Aquí incluiremos detalles sobre la ruta seguida por Hernán Cortés, así como recursos didácticos para exponerla con estudiantes de Ed. Secundaria y Universidad.

Las diferentes fuentes consultadas nos permiten trazar, de forma aproximada, la ruta de Cortés desde la isla de Cozumel a Tenochtitán. A continuación oferecemos un listado de los lugares por donde pasó la expedición. Haz click para obtener los relatos de las fuentes.
QUINTANA ROO
- Isla de Cozumel
- Costa de la península de Yucatán
- Punta de las Mujeres
- Cabo Catoche
CAMPECHE
- Champotón. Costa de la Mala Pelea.
- Estero/Río de Lagartos
- Laguna de Términos. Boca de Términos
TABASCO
- Tabasco/Lázaro. Río de Grijalva
- Punta de los Palmares
- Potonchán. Santa María de la Victoria
- Batalla de Cintla
- La Rambla/Ayagualulco
VERACRUZ
- Paraje de Tonalá/Río Coazcalcos/ Vista de las sierras.
- Roca Partida
- Río Alvarado/Papaloapa
- Río de Banderas. Boca del Río. Isla Blanca. Isla Verde.
- Isla de Sacrificios
- San Juan de Ulúa
- Primera Rica Villa de la Veracruz. Playa de Chalchihuecan. Cuarta y definitiva Veracruz, 1601/
- Pueblos dependientes de Cotastán/Cotaxtla
- Río de la Antigua. /La Antigua. Tercera Villa Rica de la Veracruz
- Cingapancingo
- Quiahuiztlan (Segunda Villa Rica de la Veracruz)
- Cempoala
- Naulinco
- Xalapa
- Socochima (Xico)
- Texuitla
- Puerto del Nombre de Dios (Paso del Obispo)
- Ixhuacán de los Reyes
- Cofre de Perote
- Puerto de la Leña (Sierra de las Aguas)
- Xalacingo
PUEBLA
- Tezihuitlan
- Tlatlauquitepec
- Zautla
- Tlamanca
- Ixtacamaxtitlan
TLAXCALA
- Tzompachtepetl
- Tlatempan
- Atlihuetzia
- Tlaxcala
PUEBLA (II)
- Huejotzingo/Guaxocingo
- Río a media legua de Cholula
- Cholula
- Calpan
MÉXICO
- Paso de Cortés
- Volcán Popocatepetl
- Amecameca
- Tlamanalco
CDMX
- Mizquic
- Tlahuac
- Ixtapalapa
- Tenochtitlan (Ciudad de México)
Fuentes:
Cortés, Hernán. Cartas de Relación. (1519-26) Recuperadas de https://freeditorial.com/en/books/cartas-de-relacion
Díaz del Castillo, Bernal (2017). Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Intr. y notas de Joaquín Ramírez Cabañas. México, Editorial Porrúa.
Díaz, Juan. Itinerario de la armada de Rey Católico a la isla de Yucatán (1518). en la India, el año 1518, en la que fue por Comandante y Capitán General Juan de Grijalva. Colección de documentos para la historia de México. Joaquín García Icazbalceta, 1858.Recuperado de http://www.biblioteca.org.ar/libros/154952.pdf